「弦を張り替える」をポルトガル語で
ポルトガル語では
trocar as cordas
意味
日本語での説明楽器の古い弦を外して、新しい弦をつけること。
ポルトガル語での説明Tirar as cordas velhas de um instrumento e colocar novas.
例文
Finalmente troquei as cordas do violão — aquelas tavam lá desde antes da pandemia.
Trocar as cordas sozinho sai quase de graça — tem mil vídeos ensinando.