「抽象的な彫刻だから、見る人によって見えるものが違うんだって。私にはニワトリにしか見えないけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

C'est une sculpture abstraite, chacun y voit ce qu'il veut… Moi, j'y vois une poule.