「抽象的な彫刻だから、見る人によって見えるものが違うんだって。私にはニワトリにしか見えないけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

É uma escultura abstrata, cada um vê uma coisa — eu vejo uma galinha.