「操船する」をフランス語で
フランス語では
manœuvrer
意味
日本語での説明狭い所で向きを変えながら、船を決まった位置まで慎重に動かすこと。
フランス語での説明Déplacer avec précaution un navire ou un bateau jusqu'à un endroit précis, en tournant dans un espace étroit.
例文
Le capitaine a manœuvré son remorqueur entre deux pétroliers avec à peine un mètre de marge, j'en revenais pas.
Mon beau-père s'y est repris à six fois pour manœuvrer le bateau jusqu'à la dernière place du port, sous les yeux de toute la terrasse.