昨日でキャンペーンが終わったのに、店内案内板を下げるのを忘れてた。

「昨日でキャンペーンが終わったのに、店内案内板を下げるのを忘れてた。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a oublié d'enlever le panneau d'affichage quand la promo s'est terminée hier.

ほかの言語で「昨日でキャンペーンが終わったのに、店内案内板を下げるのを忘れてた。」