「昨日でキャンペーンが終わったのに、店内案内板を下げるのを忘れてた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente esqueceu de tirar a placa que anunciava a oferta quando ela acabou ontem.