「絡まりをほどく」をフランス語で
フランス語では
démêler
意味
日本語での説明からみ合った物を、一本ずつ離すこと。
フランス語での説明Séparer des choses qui sont prises les unes dans les autres, comme des fils ou des cheveux.
例文
Tous les cintres se sont emmêlés dans le carton du déménagement et j'ai mis un temps fou à les démêler.
Tu peux m'aider à démêler mes écouteurs ? C'est un vrai sac de nœuds.
Sans après-shampooing, je n'arrive même pas à démêler mes cheveux, alors les coiffer, n'en parlons pas.