「散水ホース」をフランス語で
フランス語では
le tuyau d'arrosage
複数形: tuyaux d'arrosage
意味
日本語での説明植物に水をやったり車を洗ったりする長い管。
フランス語での説明Long tuyau souple pour arroser les plantes ou laver la voiture, souvent enroulé sur un crochet.
例文
L'eau ne sort pas, regarde si le tuyau d'arrosage n'est pas plié quelque part derrière la voiture.
Ce tuyau d'arrosage était bien souple quand on l'a acheté ; deux étés au soleil, et il est raide comme un manche à balai.
Il manque deux mètres au tuyau d'arrosage pour atteindre l'allée, alors je finis toujours par laver la voiture à coups de seau.