「貴重品保管室の暗証番号、エレナが変えたの？ それとも私が打ち間違えてる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Elena a changé le code de la réserve sécurisée, ou c’est moi qui le tape mal ?