「貴重品保管室の暗証番号、エレナが変えたの？ それとも私が打ち間違えてる？」の意味

貴重品保管室(きちょうひんほかんしつ)の暗証番号(あんしょうばんごう)、エレナが変(か)えたの？ それとも私(わたし)が打ち間違(うちまちが)えてる？

Kichōhin hokanshitsu no anshō bangō, erena ga kaeta no? Soretomo watashi ga uchimachigaeteru?