「路面標示」をフランス語で
フランス語では
le marquage au sol
複数形: marquages au sol
意味
日本語での説明道路の表面にペンキで描かれた線や記号で、どこを走るか、どこで止まるか、どう間をあけるかをドライバーに示す。
フランス語での説明Ligne ou symbole peint sur la chaussée pour montrer aux conducteurs où rouler, où s'arrêter ou comment garder leurs distances.
例文
Sur le périph, personne sait sur quelle voie il est — le marquage au sol est quasiment effacé. Ils attendent quoi pour le repeindre ?
Avec ce brouillard, j'y voyais rien — j'ai suivi le marquage au sol à dix à l'heure en priant pour que ça passe.
Tu peux pas doubler ici — tu vois, le marquage au sol passe de pointillé à continu ? C'est à cause du virage.