「香りの分類表」をフランス語で

意味

日本語での説明香りの種類や特徴をグループごとに整理し、違いを見比べられるようにした表。

フランス語での説明Support visuel imprimé qui classe et décrit les familles de senteurs pour aider les clients à comprendre et à comparer les parfums.

例文

• Montre-moi où la rose se place sur le guide des familles olfactives ; je pensais qu’elle allait dans une autre famille.🔊

  この香りの分類表だと、バラはどこに入るんですか？別のグループだと思ってました。

• Ton guide des familles olfactives est plus clair maintenant que j’ai senti quelques parfums.🔊

  いくつか香水を嗅いでみたら、この香りの分類表の見方がやっとわかってきました。

関連する単語

ほかの言語で「香りの分類表」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「香りの分類表」の意味