「香りの相談コーナー」をフランス語で
フランス語では
l’ espace de conseil olfactif
複数形: espaces de conseil olfactif
意味
日本語での説明香水店で店員に好みを伝えたり、いろいろな香りを比べたりできるスペース。
フランス語での説明Zone de la parfumerie où les clients parlent de leurs préférences avec l’équipe et comparent des échantillons de fragrances.
例文
Maya, vous pourriez me conseiller quelque chose de moins sucré, ici dans l’espace de conseil olfactif ?
On peut comparer ces deux parfums dans l’espace de conseil olfactif avant d’en choisir un ?