「馬つなぎの柱」をフランス語で
フランス語では
le poteau d’attache
複数形: poteaux d’attache
意味
日本語での説明馬がその場を離れないように、引き綱を結んでおくための柱。
フランス語での説明Poteau fixe auquel on attache la longe d’un cheval pour qu’il reste en place.
例文
Quelqu’un a attaché un cheval au poteau d’attache près des fleurs.
Notre vieux poteau d’attache s’est mis à pencher quand le sol s’est ramolli.