「あのクレーンゲーム機、またクマを落としたよ。あとちょっとで落とし口だったのに。」の意味

あのクレーンゲーム機(き)、またクマを落(お)としたよ。あとちょっとで落(お)とし口(ぐち)だったのに。

Ano kurēn gēmu ki, mata kuma o otoshita yo. Ato chotto de otoshiguchi datta noni.