「あのフィルム缶、別の映画館から戻ってきたら、側面がへこんでたんだよ。」の意味

あのフィルム缶(かん)、別(べつ)の映画館(えいがかん)から戻(もど)ってきたら、側面(そくめん)がへこんでたんだよ。

Ano firumu kan, betsu no eigakan kara modotte kitara, sokumen ga hekondeta n da yo.