「あのフィルム缶、別の映画館から戻ってきたら、側面がへこんでたんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquela lata de filme voltou do outro cinema amassada de lado.