「うちの子、キャットタワーの縄をボロボロにしちゃって。交換用の柱を探してるんです。」の意味

うちの子(こ)、キャットタワーの縄(なわ)をボロボロにしちゃって。交換用(こうかんよう)の柱(はしら)を探(さが)してるんです。

Uchi no ko, kyatto tawā no nawa o boroboro ni shichatte. Kōkan yō no hashira o sagashiteru n desu.