「うちの母、結婚のときにもらったお皿は食器棚に飾ったままで、私たちが使ってるのは欠けたお皿ばっかり。」の意味

うちの母(はは)、結婚(けっこん)のときにもらったお皿(さら)は食器棚(しょっきだな)に飾(かざ)ったままで、私(わたし)たちが使(つか)ってるのは欠(か)けたお皿(さら)ばっかり。

Uchi no haha, kekkon no toki ni moratta osara wa shokkidana ni kazatta mama de, watashitachi ga tsukatteru no wa kaketa osara bakkari.