「おじいちゃんはメロンを一個選ぶのに十分もかけてたけど、それでも二回に一回ははずれだった。」の意味

おじいちゃんはメロンを一個(いっこ)選(えら)ぶのに十分(じゅっぷん)もかけてたけど、それでも二回(にかい)に一回(いっかい)ははずれだった。

Ojiichan wa meron o ikko erabu noni juppun mo kaketeta kedo, soredemo nikai ni ikkai wa hazure datta.