「おばあちゃん、孫一人ひとりの写真立てをサイドボードにずらっと並べてるの。」の意味

おばあちゃん、孫一人(まごひとり)ひとりの写真立(しゃしんた)てをサイドボードにずらっと並(なら)べてるの。

Obāchan, mago hitori hitori no shashintate o saidobōdo ni zuratto narabeteru no.