「おばさんが古いふきんで赤スグリをこしたんだけど、それ以来そのふきん、ずっとピンクのまま。」の意味おばさんが古(ふる)いふきんで赤(あか)スグリをこしたんだけど、それ以来(いらい)そのふきん、ずっとピンクのまま。Obasan ga furui fukin de akasuguri o koshita n da kedo, sore irai sono fukin, zutto pinku no mama.▶ 日本語で聞くほかの言語で「おばさんが古いふきんで赤スグリをこしたんだけど、それ以来そのふきん、ずっとピンクのまま。」英語でポルトガル語でフランス語で