「お店の新しい看板を印刷に出す前に、営業時間が合ってるか確認しておいて。」の意味

お店(みせ)の新(あたら)しい看板(かんばん)を印刷(いんさつ)に出(だ)す前(まえ)に、営業時間(えいぎょうじかん)が合(あ)ってるか確認(かくにん)しておいて。

Omise no atarashii kanban o insatsu ni dasu mae ni, eigyō jikan ga atteru ka kakunin shite oite.