「くねくねしたアプローチにしたかったのに、業者さんにまっすぐに作られちゃった。」の意味

くねくねしたアプローチにしたかったのに、業者(ぎょうしゃ)さんにまっすぐに作(つく)られちゃった。

Kunekune shita apurōchi ni shitakatta no ni, gyōsha-san ni massugu ni tsukurarechatta.