「ここの舗装の目地に草が生えてきたから、開店前にかき出しておくね。」の意味ここの舗装(ほそう)の目地(めじ)に草(くさ)が生(は)えてきたから、開店前(かいてんまえ)にかき出(だ)しておくね。Koko no hosō no meji ni kusa ga haete kita kara, kaiten mae ni kakidashite oku ne.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ここの舗装の目地に草が生えてきたから、開店前にかき出しておくね。」英語でポルトガル語でフランス語で