「このドライフラワー、もともとこんな色だったっけ？それとも色あせただけ？」の意味

このドライフラワー、もともとこんな色(いろ)だったっけ？それとも色(いろ)あせただけ？

Kono doraifurawā, motomoto konna iro datta kke? Soretomo iroaseta dake?