「このヘアマスク、買ったときはクリーミーだったのに、今はすっかり干からびてる。」の意味

このヘアマスク、買(か)ったときはクリーミーだったのに、今(いま)はすっかり干(ひ)からびてる。

Kono heamasuku, katta toki wa kurīmī datta noni, ima wa sukkari hikarabiteru.