「このヘアマスク、買ったときはクリーミーだったのに、今はすっかり干からびてる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A máscara capilar era bem cremosa quando comprei; agora tá toda ressecada.