このペッパーミル、また動かなくなってる。もう一分も格闘してるのに、一粒も出てこないよ。

「このペッパーミル、また動かなくなってる。もう一分も格闘してるのに、一粒も出てこないよ。」の意味

このペッパーミル、また動(うご)かなくなってる。もう一分(いっぷん)も格闘(かくとう)してるのに、一粒(ひとつぶ)も出(で)てこないよ。

Kono peppāmiru, mata ugokanaku natteru. Mō ippun mo kakutō shiteru no ni, hitotsubu mo dete konai yo.

ほかの言語で「このペッパーミル、また動かなくなってる。もう一分も格闘してるのに、一粒も出てこないよ。」