「この値札、グリーンピースの上じゃなくて、魚のスティックフライの上に付けるやつじゃない？」の意味

この値札(ねふだ)、グリーンピースの上(うえ)じゃなくて、魚(さかな)のスティックフライの上(うえ)に付(つ)けるやつじゃない？

Kono nefuda, gurīn pīsu no ue ja nakute, sakana no sutikku furai no ue ni tsukeru yatsu ja nai?