「この封筒にさっき印を押してくれたけど、日付が薄くてほとんど読めないんだ。ゴム印にもう一度インクを付けてくれる？」の意味

この封筒(ふうとう)にさっき印(いん)を押(お)してくれたけど、日付(ひづけ)が薄(うす)くてほとんど読(よ)めないんだ。ゴム印(いん)にもう一度(いちど)インクを付(つ)けてくれる？

Kono fūtō ni sakki in o oshite kureta kedo, hizuke ga usukute hotondo yomenain da. Gomuin ni mō ichido inku o tsukete kureru?