「この案内板、掛ける棚を間違えたんじゃない？ここ、全部フローラル系だよ。」の意味

この案内板(あんないばん)、掛(か)ける棚(たな)を間違(まちが)えたんじゃない？ここ、全部(ぜんぶ)フローラル系(けい)だよ。

Kono annaiban, kakeru tana o machigaetan ja nai? Koko, zenbu furōraru kei da yo.