「この案内板、掛ける棚を間違えたんじゃない？ここ、全部フローラル系だよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Penduraram a placa da seção em cima da prateleira errada; aqui só tem fragrâncias florais.