「この箱、重ねられるって書いてあったのに、一個上に載せただけでふたがへこむんだけど。」の意味

この箱(はこ)、重(かさ)ねられるって書(か)いてあったのに、一個上(いっこうえ)に載(の)せただけでふたがへこむんだけど。

Kono hako, kasanerareru tte kaite atta no ni, ikko ue ni noseta dake de futa ga hekomu n da kedo.