この箱、重ねられるって書いてあったのに、一個上に載せただけでふたがへこむんだけど。

「この箱、重ねられるって書いてあったのに、一個上に載せただけでふたがへこむんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Era pra essas caixas serem empilháveis, mas a tampa afunda assim que você bota uma em cima da outra.

ほかの言語で「この箱、重ねられるって書いてあったのに、一個上に載せただけでふたがへこむんだけど。」