「この自動チェックイン機、先にパスポートを読み取らせないと何も印刷できないみたい。」の意味

この自動(じどう)チェックイン機(き)、先(さき)にパスポートを読(よ)み取(と)らせないと何(なに)も印刷(いんさつ)できないみたい。

Kono jidō chekkuin ki, saki ni pasupōto o yomitorasenai to nani mo insatsu dekinai mitai.