この辺、昔はボロい建物ばっかりだったのに、今はおしゃれなカフェがたくさんあるんだよ。

「この辺、昔はボロい建物ばっかりだったのに、今はおしゃれなカフェがたくさんあるんだよ。」の意味

この辺(へん)、昔(むかし)はボロい建物(たてもの)ばっかりだったのに、今(いま)はおしゃれなカフェがたくさんあるんだよ。

Kono hen, mukashi wa boroi tatemono bakkari datta noni, ima wa oshare na kafe ga takusan aru n da yo.

ほかの言語で「この辺、昔はボロい建物ばっかりだったのに、今はおしゃれなカフェがたくさんあるんだよ。」