「この風だと、今日は散布しない。半分はお隣の庭に飛んでっちゃうから。」の意味

この風(かぜ)だと、今日(きょう)は散布(さんぷ)しない。半分(はんぶん)はお隣(となり)の庭(にわ)に飛(と)んでっちゃうから。

Kono kaze da to, kyō wa sanpu shinai. Hanbun wa otonari no niwa ni tondetchau kara.