これを包んでる間に、またリボンが一巻、梱包台の後ろに落ちちゃった。

「これを包んでる間に、またリボンが一巻、梱包台の後ろに落ちちゃった。」の意味

これを包(つつ)んでる間(あいだ)に、またリボンが一巻(ひとまき)、梱包台(こんぽうだい)の後(うし)ろに落(お)ちちゃった。

Kore o tsutsunderu aida ni, mata ribon ga hitomaki, konpōdai no ushiro ni ochichatta.

ほかの言語で「これを包んでる間に、またリボンが一巻、梱包台の後ろに落ちちゃった。」