「ごめん、ノートをうっかり中に落としちゃった。返却ボックスを開けてもらえる？」の意味

ごめん、ノートをうっかり中(なか)に落(お)としちゃった。返却(へんきゃく)ボックスを開(あ)けてもらえる？

Gomen, nōto o ukkari naka ni otoshichatta. henkyaku bokkusu o akete moraeru?