そのフロアマットの下、まだ砂が残ってるから、掃除機かけられるように持ち上げて。

「そのフロアマットの下、まだ砂が残ってるから、掃除機かけられるように持ち上げて。」の意味

そのフロアマットの下(した)、まだ砂(すな)が残(のこ)ってるから、掃除機(そうじき)かけられるように持(も)ち上(あ)げて。

Sono furoa matto no shita, mada suna ga nokotteru kara, sōjiki kakerareru yō ni mochiagete.

ほかの言語で「そのフロアマットの下、まだ砂が残ってるから、掃除機かけられるように持ち上げて。」