「その根っこ、角スコップで切ってみたら？シャベルじゃ切れないよ。」の意味

その根(ね)っこ、角(かく)スコップで切(き)ってみたら？シャベルじゃ切(き)れないよ。

Sono nekko, kaku sukoppu de kitte mitara? Shaberu ja kirenai yo.