「それに対して、雑誌の記事の筆者は、カフェが仕事をする場所になりつつあると述べています。」の意味

それに対(たい)して、雑誌(ざっし)の記事(きじ)の筆者(ひっしゃ)は、カフェが仕事(しごと)をする場所(ばしょ)になりつつあると述(の)べています。

Sore ni taishite, zasshi no kiji no hissha wa, kafe ga shigoto o suru basho ni naritsutsu aru to nobete imasu.