「それに対して、雑誌の記事の筆者は、カフェが仕事をする場所になりつつあると述べています。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Em contraste, o autor do artigo da revista afirma que a cafeteria está virando um lugar para trabalhar.