「たとえ電車が遅れても、昼ご飯の前には着くよ。」の意味たとえ電車(でんしゃ)が遅(おく)れても、昼(ひる)ご飯(はん)の前(まえ)には着(つ)くよ。Tatoe densha ga okure te mo, hirugohan no mae ni wa tsuku yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「たとえ電車が遅れても、昼ご飯の前には着くよ。」英語でポルトガル語でフランス語で