「たとえ電車が遅れても、昼ご飯の前には着くよ。」をフランス語で言うとフランス語ではMême si le train est en retard, j’arriverai avant midi.▶ フランス語で聞くレッスンで学ぶフランス語の譲歩表現:「〜にもかかわらず」「たとえ〜ても」「それでも」ほかの言語で「たとえ電車が遅れても、昼ご飯の前には着くよ。」英語でポルトガル語で「たとえ電車が遅れても、昼ご飯の前には着くよ。」の意味