「ちょっと本をパラパラめくるだけのつもりが、気づいたら半分読んでた。」の意味ちょっと本(ほん)をパラパラめくるだけのつもりが、気(き)づいたら半分読(はんぶんよ)んでた。Chotto hon o parapara mekuru dake no tsumori ga, kizuitara hanbun yondeta.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ちょっと本をパラパラめくるだけのつもりが、気づいたら半分読んでた。」英語でポルトガル語でフランス語で