「ねえ、荷物どけてくれる？閲覧机の半分、メモで埋まってるんだけど。」の意味

ねえ、荷物(にもつ)どけてくれる？閲覧机(えつらんづくえ)の半分(はんぶん)、メモで埋(う)まってるんだけど。

Nē, nimotsu dokete kureru? Etsuranzukue no hanbun, memo de umatteru n da kedo.