「またダンベルが入り口に転がってる。ダンベルラックに戻ったためしがない。」の意味

またダンベルが入(い)り口(ぐち)に転(ころ)がってる。ダンベルラックに戻(もど)ったためしがない。

Mata danberu ga iriguchi ni korogatteru. Danberu rakku ni modotta tameshi ga nai.