「また来たときに困らないように、その引換券で受け取り日を確認しておいてね。」の意味

また来(き)たときに困(こま)らないように、その引換券(ひきかえけん)で受(う)け取(と)り日(び)を確認(かくにん)しておいてね。

mata kita toki ni komaranai yō ni, sono hikikaeken de uketoribi o kakunin shite oite ne.